São Manuel Bueno, mártir